29 Mei 2009

E-book wayang purwa Jawa yang pertama terbit di Indonesia.

Budi Adi Soewirjo : 17 Mei 2009 :

 

E-book wayang purwa Jawa yang pertama terbit di Indonesia.

 

Dari situs web kita ketahui ada E-book wayang purwa Jawa pertama terbit di Indonesia.

 

Akan disambung ...

Buku Mahabarata terjemahan dari karya C. Rajagopalachari dalam waktu 10 bulan dicetak ulang 7 kali.

Budi Adi Soewirjo : 15 Mei 2009 :

Saat ini di toko buku tersaji buku judul Mahabharata terjemahan dari karya pengarang India : C. Rajagopalachari terbitan IRCiSod - Yogyakarta. (ISBN ?). Tertulis cetakan pertama Maret 2008, kemudian cetakan kedua Maret 2008 (lagi), serta berturut turut April, Mei, Agustus, Nopember, dan cetakan ketujuh Januari 2009.

Ini rekor cetak ulang paling cepat untuk buku wayang purwa sampai saat ini.
Faktor apa yang menyebabkan :
* Apakah secara umum terbitan buku (judul apapun, jenis apapun) sedang "booming" pada th 2008 ?
* Apakah karena faktor pembaca ingin mengetahui penuturan penulis India ?
(Apakah penulis lokal kurang diminati ? Atau, tidak / belum ada lagi penulis lokal yang menulis Mahabarata ?)
* Mengapa penerbit menerbitkan buku Mahabharata (wayang), padahal kalau di kunjungi web site nya sebagian besar buku yang diterbitkan adalah buku religi Islam ?

Buku wayang digital yang bisa diunduh dari internet.

Budi Adi Soewirjo : 15 Mei 2009 :


Berita di koran mengabarkan bahwa buku pelajaran sekolah saat ini sudah di digital kan, diunggah ke "gudang buku" dan bisa diunduh secara bebas oleh sekolah. Royalty penulis dan atau penerbit telah dibayar oleh Pemerintah (Dep Pendidikan dan Kebudayaan).

Mungkinkah kita mengharap Pemerintah (Dep Pendidikan dan Kebudayaan) memberlakukan hal yang sama untuk beberapa buku wayang purwa. Buku wayang purwa yang "dirasa perlu" untuk diketahui juga oleh kaum muda tetapi sudah tidak terbit lagi ?

Buku tersebut berkaitan dengan pengetahuan umum tentang wayang, seni kriya "boneka" wayang kulit, seni pedhalangan.Tahap awal mungkin empat s/d lima judul buku ?

 

Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan RI.

Budi Adi Soewirjo : 17 Mei 2009 :

 

Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan RI.

 

Di perpustakaan Museum Wayang dan perpustakaan lembaga pendidikan kita bisa melihat ada buku wayang purwa Jawa terbitan PPBSID (Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan RI). Buku-buku ini tidak bisa kita temui dijual di toko buku.

 

Buku-buku ini adalah hasil pengalih-huruf-an dari buku asli berhuruf Jawa ke huruf Latin. Kemudian juga mengalih-bahasa-kan dari bahasa buku asli Jawa sekarang / Jawa sebelum sekarang ke bahasa Indonesia. Banyak yang susunan bukunya adalah : di bagian depan disajikan naskah aslinya dalam bahasa asli tetapi sudah berhuruf Latin, kemudian di bagian belakang disajikan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

  

Akan disambung ...

Peranan Balai Pustaka dalam menerbitkan buku wayang purwa Jawa dalam kurun tahun 1948 ~ 1995.

Budi Adi Soewirjo : 17 Mei 2009 :

 

Peranan Balai Pustaka dalam menerbitkan buku wayang purwa Jawa dalam kurun tahun 1948 ~ 1995.

 

Balai Pustaka sebagai lembaga penerbitan di bawah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan RI membawa misi menerbitkan buku sastra Indonesia maupun satra daerah (salah satunya adalah buku wayang purwa Jawa), di samping menerbitkan buku pelajaran sekolah.

 

Di bawah ini saya sajikan data buku wayang purwa Jawa yang pernah diterbitkan oleh Balai Pustaka dalam kurun 1948 ~ 1995. Di samping menyajikan daftar judul, juga saya sajikan tahun tahun terbitan nya (dalam istilah umum disebut : cetakan ke berapa) dari masing-masing judul tersebut.

 

Penelusuran saya berhenti tahun 1995 agar hasil kompilasi bisa diterbitkan dahulu (berhasil diterbitkan tahun 1997). Setelah tahun 1995 saya masih memperhatikan (dengan bermacam cara dan dengan bermacam sumber data) terbitan buku wayang purwa Jawa. Kompilasi nya belum pernah diterbitkan.

 

Akan disambung ...

Tabulasi hasil penelusuran buku wayang purwa (Jawa) terbitan Indonesia dalam kurun tahun 1948 ~ 1995.

Budi Adi Soewirjo : 17 Mei 2009 :

 

Tabulasi hasil penelusuran buku wayang purwa (Jawa) terbitan Indonesia dalam kurun tahun 1948 ~ 1995.

 

Di bawah ini saya tabulasikan hasil penelusuran buku wayang purwa (Jawa) terbitan Indonesia dalam kurun tahun 1948 ~ 1995. Rincian penelusuran saya tersebut bisa Anda baca dalam terbitan kompilasi berupa bibliography ter-anotasi berupa buku berjudul :

 

Soewirjo, Budi Adi. Kepustakaan Wayang Purwa (Jawa). Penelusuran Buku Terbitan Indonesia Antara 1948 ~ 1995. Yogyakarta : Yayasan Pustaka Nusatama dan Senawangi Indonesia dengan bantuan KITLV Netherlands, 1997. ISBN : 979-8948-24-6.

 

Penelusuran saya berhenti tahun 1995 agar hasil kompilasi bisa diterbitkan dahulu. Setelah tahun 1995 saya masih memperhatikan (dengan bermacam cara dan dengan bermacam sumber data) terbitan buku wayang purwa Jawa. Kompilasi nya belum pernah diterbitkan.

 

Akan disambung ...

Balai Pustaka on line untuk pembelian buku wayang purwa Jawa.

Budi Adi Soewirjo : 17 Mei 2009 :

 

Balai Pustaka On Line untuk pembelian buku wayang purwa Jawa.

 

Balai Pustaka telah mempunyai layanan penjualan secara on line untuk buku terbitannya termasuk terbitan buku wayang purwa Jawa.

 

Alamat nya : http://www.balaipustakaonline.com ;

Jl. Gunung Sahari Raya no.4, Telepon / Facsimile (021) 3855740, Jakarta 10710

Email : info@balaipustakaonline.com

 

Peminat belanja bisa menjelajahi daftar buku dan memasukkan pilihannya ke keranjang belanja. Sayangnya kita tidak bisa mengetahui status persediaan buku yang kita pilih. Setelah selesai memasukkan seluruh pilihan belanja ke keranjang, kirim ke Balai Pustaka lengkap dengan nomor telepon Anda yang bisa dihubungi. Hari berikutnya Anda akan ditelepon Balai Pustaka untuk konfirmasi buku mana saja yang ada persediaannya dan berapa jumlah total belanja Anda. Pembayaran bisa dilakukan dengan transfer uang lewat ATM BCA. Struk ATM di foto copy (sebaiknya di lembar yang sama Anda tuliskan judul buku pesanan dan alamat Anda sebagai alamat pengiriman) dan di-fax ke Balai Pustaka.

 

Akan disambung ...